Traduire allemand arabe وَصِيَّة بِخَط الْيَد

Résultats connexes

• ein eigenhändiges Testament (n.) , {Droit}
  وصية مكتوبة بخط اليد {قانون}
  plus ...
• ein handschriftliches Testament (n.) , {Droit}
  وصية مكتوبة بخط اليد {قانون}
  plus ...
• ein eigenhändiges Testament (n.) , {Droit}
  وصية مكتوبة بخط منشئها {قانون}
  plus ...
• ein eigenhändiges Testament (n.) , {Droit}
  وصية مكتوبة بخط الموصي {قانون}
  plus ...
• handschriftlich (adj.)
  بخط اليد
  plus ...
• eigenhändig (adj.)
  بخط اليد
  plus ...
• eigenhändig geschrieben
  محرر بخط اليد
  plus ...
• die Handschrifteingabe (n.) , {Auto.}
  إدخال بخط اليد {سيارات}
  plus ...
• handsigniert (adv.)
  مُوقع بخط اليد
  plus ...
• mit der Hand schreiben (v.)
  كتب بخط اليد
  plus ...
• die eigenhändige Unterschrift (n.) , {Droit}
  التوقيع بخط اليد {قانون}
  plus ...
• handschriftliche Befüllung (n.)
  الملء بخط اليد
  plus ...
• der Handvermerk (n.) , {Éduc.}
  ملاحظة بخط اليد {تعليم}
  plus ...
• in Maschinenschrift
  بخط الآلة الكاتبة
  plus ...
• handschriftlicher Vermerk (n.)
  ملاحظة مكتوبة بخط اليد
  plus ...
• der Fettdruck (n.)
  طباعة بخط ثقيل
  plus ...
• das Telefon für lange Anschlussleitungen (n.) , {Com.}
  جهاز هاثف بخط طويل {اتصالات}
  plus ...
• der vorübergehend eingleisige Betrieb (n.) , {Transport.}
  عمل مؤقت بخط مفرد {نقل}
  plus ...
• das Gebot (n.) , [pl. Gebote]
  وَصِيَّة [ج. وصايا]
  plus ...
• das Vermächtnis (n.) , [pl. Vermächtnisse] , {Droit}
  وَصِيَّة [ج. وصايا] ، {قانون}
  plus ...
• das Testament (n.) , [pl. Testamente]
  وَصِيَّة [ج. وَصِيّات ووَصَايَا]
  plus ...
• der Auftrag (n.) , [pl. Aufträge] , {Droit}
  وَصِيَّة [ج. وصايا] ، {قانون}
  plus ...
• das Ehegattentestament (n.) , {Droit}
  وصية الزوجين {قانون}
  plus ...
• die letztwillige Verfügung (n.) , {Droit}
  الوصية الأخيرة {قانون}
  plus ...
• die Erfüllung des Testaments (n.) , {Relig.}
  تنفيذ الوصية {دين}
  plus ...
• Berliner Testament (n.) , {Droit}
  وصية برلين {قانون}
  plus ...
• das Nottestament (n.) , {,Droit}
  وصية طارئة {عامة،قانون}
  plus ...
• das Einzeltestament (n.) , {Droit}
  وصية فردية {قانون}
  plus ...
• die Testierfreiheit (n.) , {Droit}
  حرية الوصية {قانون}
  plus ...
• die Testamentsvollstreckung (n.) , {Droit}
  تنفيد الوصية {قانون}
  plus ...

les exemples

• Sein politischer Aufstieg steht damit im Einklang mit dersüdasiatischen Tradition quasidemokratischer Dynastiepolitik: Erübernahm die Führung der 1967 von Bhuttos Vater Zulfikar Ali Bhuttogegründeten Pakistanischen Volkspartei ( PPP) und ernannte seinen Sohn zum Co- Vorsitzenden der Partei, wobei er seine Entscheidungmit einem handschriftlichen Testament seiner Fraubegründete.
  وبهذا فإن صعوده السياسي يتماشى مع تقليد السياسة الأسرية شبهالديمقراطية المتبع في جنوب آسيا: فقد تولى زعامة حزب الشعبالباكستاني ــ الذي أسسه ذو الفقار على بوتو في عام 1967 ــ وعين نجلهبيلاوال رئيساً مشاركاً للحزب، مستنداً في قراره هذا إلى وصية كتبتهازوجته بنازير بوتو بخط يدها.